Temple of Heaven

Liebe Leser,

mit einiger Verzögerung nun aus Hongkong wieder ein paar Blogeinträge.
Der Temple of Heaven im Zentrum Beijings ist bestimmt einer der schönsten Tempel, die ich in China gesehen habe. Besonders beeindruckend fand ich die riesigen Steinreleifs, die aus einem einzigen Stein gehauen wurden. Diesen alleine zu transportieren wäre nur mit Muskeln sicher nicht so leicht gewesen. Ich sollte nochmal fragen, wie die das damals gemacht haben. Denn ich muss ja auch schon bald wieder umziehen.

Euch alles Liebe und Gute,

Euer Matti

Belltower in Xian

Dear Readers,

as the active drumming pictures suggests, today I am presenting the "Drum Tower", one of the two major towers in Xian. Second to the Bell Tower which froms the imposing center of the city, the drum tower sometimes feels a little neglected.

I wish you all the best,

Mat

Tiananmen Square

Liebe Freunde,

ich hoffe meine Einträge erfreuen euch nach wie vor und geben euch einen kleinen Einblick in meine Abenteur. Auf Chinas enormen und berühmten "Platz des himmlichschen Friedens" spielte sich über die Geschichte hinweg sicherlich wesentlich mehr ab, aber keines ist uns so präsent wie das Studentenmassaker von 1989, welches sich vor Kurzem zum 20. Mal gejährt hat. Seitdem sind facebook und blogspot in China gesperrt. Das stört mich und errinnert um so stärker an die Studentenproteste von damals. Ob dies der richtige Weg ist im 20. Jahrhundert voranzuschreiten bezweifele ich stark.

Liebe Grüße,

Genosse Tietz

Acrobatic Show

Dear friends and family,

encouraged by all the recommendations we received about the acrobatic show in Beijing, we decided to form our own opinion and visit the show ourselves. All high expectations were perfectly fulfilled and we spent what one could easily term as a most colorful and impressing evening. Please see yourself.

Enjoy your entertainment program as well!

Cheers,

Mat

Peking at Night

Liebe Leser,

hier ein paar Eindrücke aus dem Bus heraus, wie sich Peking bei Nacht präsentiert.

Liebe Grüße,

Matthias

Forbidden City

Liebe Freunde und Familie,

alles verbotene reizt; besonders die verbotene Stadt in Peking. Hinter vielen hundert Metern Pflastersteinen und unzähligen hohen roten Mauern gelegen, verbirgt sich eine ganze Stadt in Pekings Zentrum. Einst das Machtzentrum und einzig für den Imperator gebaut, schlürfen heute viele Tausende Touristen täglich über einst heilige Brücken und Böden. Von Verboten kann da keine Rede mehr sein. So ändern sich die Zeiten und so durften auch meine Kolleginnen Karen, Adina und Susan (v.l.n.r.) mit mir zusammen an jenem heißen Sommertag im Juni durch die verbotene Stadt wandern. Die Menge an Touristen hat leider kaum schöne Photos ohne schlagestehen ermöglicht, aber ich hoffe ich kann euch trotzdem einen kleinen Einblick übermitteln.

Liebe Grüße aus China,

Matthias

Great Wall - Great Experience II

Dear Readers,

after the first post in German, a second one in English is only fair. Enjoying this special day together with my friends and colleagues from Singapore certainly made all the difference, for alone this hike might have turned out little short of a sweaty and exhausting sun-burning foot torture. Most pictures in the beginning show us as one big group. The later the pictures were taken, the more dispersed we were on our trekking exercise. But in the end, we united again over a cold bottle of water in an airconditioned bus, dozing away on the highway back to busy Beijing. Thanks for the great break.

Cheers,

Mat

Great Wall - Great Experience

Liebe Leser,

eines der schönsten Ereignisse auf meiner China Reise war unser Gruppenausflug zur Chinesischen Mauer. Gemeinsam mit meinen Studienkollegen aus Singapur sind wir morgens mit einem Minivan zur entlegeneren Besucherstelle des laengsten menschlichen Bauwerks gefahren. Dort gab es immer noch genuegend Touris, aber wir waren immerhin mal in der Überzahl. Nach erfolgreichem Aufstieg und der Überwindung von ca. 200 Höhenmetern waren wir auf diesem imposanten Steinhaufen und haben die Aussicht genossen. Das Erlebniss ist aber erst nach einer längeren Wanderung auf der Mauer komplett und so machten wir uns auf, einen Turm nach dem anderen hinter uns zu lassen und die Originalsteine zu bewandern. Starke Steigungen wurden einfach übersprungen, so wie es oben rechts Ich, Usha, Adina und Avik zeigen. Gemeinsam sind wir so einige Kilometer gewandert, bis der Pfeil nach rechts zum knieschonenden Abstieg via Seilbahn deutete...


Ganz liebe Grüße,

Euer Matti